Событие «Путешествия с дилетантом: Москва»
Событие «Путешествия с дилетантом: Москва»
Подробнее о событии «Путешествия с дилетантом: Москва»
Please find the English version below.
Лекция Джона Фридмана на английском языке.
В первом разговоре о примечательных московских домах и выдающихся жителях Москвы театральный критик и переводчик Джон Фридман расскажет о великом соседе Электротеатра Станиславский — драматурге и сценаристе Николае Эрдмане, который в 1950-е жил в доме 25 по Тверской улице. Впрочем, Эрдман не единственная здешняя знаменитость — ведь дом был построен для сотрудников Большого театра. Разговор будет вестись на английском языке.
Джон Фридман — театральный критик, театровед, переводчик; окончил докторат по русской литературе Гарвардского университета; с 1988 года живет в России. Автор диссертации о драматурге Николае Эрдмане (The Dramaturgy of NikolaiErdman, 1990). С 1992 года был театральным обозревателем еженедельника The Moscow Times. Неоднократно был куратором программы Russian Case фестиваля «Золотая Маска». Автор книг Provoking Theater: Kama Ginkas Directs, 2003 (в соавторствес режиссером Камой Гинкасом); Real and Phantom Pains: An Anthology of New Russian Drama (2014) и др. Переводит современные пьесы на английский и русский языки; куратор международных театрально-образовательных проектов.
Вход свободный по предварительной регистрации на TimePad (http://bit.ly/1scHsiw).
Travels with a Dilettante: Moscow
A talk by John Freedman in English
John Freedman hosts the first in a planned series of monthly talks about interesting Moscow buildings that are closely bound up in the city's cultural history. Today the topic will be the large apartment building at 25 Tverskaya Street where famed playwright Nikolai Erdman lived in the 1950s. In fact, Erdman was hardly the only well-known artist residing here — the building was erected specially for employees of the Bolshoi Theatre. The talk will be in English.
John Freedman is an American writer and translator who has lived in Moscow since 1988. He is the author of several plays and the author or editor of 10 books about Russian theatre, including Silence's Roar: The Life and Drama of Nikolai Erdman, Provoking Theater: Kama Ginkas Directs (co-authored with Ginkas), and Real and Phantom Pains: An Anthology of New Russian Drama. He has been a member of the Stanislavsky Electrotheatre team since October 2015.
Free admission by way of advance registration on Timepad.ru (http://bit.ly/1scHsiw).
Архив расписания
Отзывы
К сожалению, на это событие ещё никто не оставлял отзывов.
Будьте первым!
Оставить отзыв