Спектакль «Попрыгунья»

О пороках современного общества театралам Москвы предлагает подумать режиссёр Марк Захаров. Спектакль «Попрыгунья» в театре «Ленком» — смелый эксперимент-рассуждение на злободневные темы с высоты величия древнегреческих комедий и чеховской прозы.
Продолжительность — 2 часа 15 минут (с антрактом). Возрастное ограничение — 16+.
Авторы — Антон Чехов, Аристофан;
режиссёры — Марк Захаров, Игорь Фокин.

Роли играют:
В. Дьячковский; 
А. Балуев;
И. Серова; 
В. Раков;
А. Захарова и другие.
Премьера состоялась в апреле 2013 года.

Может, и мы — птицы?
Царь Птиц Удод посылает на землю подданных, чтобы узнать поближе сущность человека. По странной прихоти богов, птицы сами становятся людьми — героями чеховских рассказов «Попрыгунья», «Чёрный монах», «Хористка» и не только. 
Купить билеты на спектакль «Попрыгунья» в Москве и увидеть птичью сущность в обычных людях — испытание для тех, чей разум открыт новому и оригинальному. В реализации задуманного режиссёру помогли классические герои — одни скачут по жизни бездумно, как птички, другие, будто чёрные вороны, могут и заклевать до смерти.

Отголоски греческой комедии в русской классике
Плоды творчества Чехова и Аристофана, кажется, не имеют ничего общего, однако Марк Захаров узрел почти невидимую нить, что объединяет видения мира этих двух авторов. Режиссёр признаётся, что давно хотел поставить не самые популярные рассказы Чехова, и в то же время находился в плену комедии Аристофана «Птицы». 
Жонглируя в уме столь разными сюжетами и десятками непохожих персонажей, Захаров внезапно обнаружил сходство чеховских героев с теми самыми древнегреческими птицами. Решиться на воплощение такого непростого симбиоза жанров, стилей и эпох в одной постановке смог бы не каждый, но режиссёрский талант Марка Анатольевича всё-таки явил столичной публике удивительно цельную постановку, в которой гармонично уживается несовместимое.