Спектакль «Дядя Ваня»

Отличительной особенностью постановок японского театра «Читен» из города Киото является коллажный метод. Из фрагментов классических текстов режиссер Мотои Миура формирует новое произведение, выдержанное в собственном уникальном лингвистическом ключе. Гармония и ритмика языка переосмысливаются, раскрывая чистое звучание слов, освобожденных от их первоначальных значений. «Читен» изучает и применяет широкий диапазон методов работы с текстом, не придерживаясь единственной системной методологии.

Спектакль «Дядя Ваня» является первым и самым ярким в серии адаптаций четырех главных пьес Чехова («Чайка», «Три сестры», «Вишневый сад»), увидевших свет на сцене театра «Читен». Минималистическое сценическое решение, юмор и эмоциональная насыщенность действия оставляют сильное и острое впечатление.