Пт

25

апреля

2014

17:00

Сб

26

апреля

2014

01:30

2 года назад

Событие Библионочь-2014 в Тургеневке

25 апреля гости попадут в атмосферу Англии от пиратских войн Елизаветы I, «Короля Лира» Шекспира до Уинстона Черчилля и «Шерлока Холмса» Артура Конан Дойля.

Москва

Программа «Время по Гринвичу» в рамках акции «Библионочь» в Библиотеке-читальне им. И.С. Тургенева посвящена Перекрестному Году культуры Великобритании и России и рассчитана на самую широкую аудиторию. Гости библиотеки отправляются в путешествие сквозь время и пространство по туманному Альбиону. От пиратских войн Елизаветы I и «Короля Лира» У.Шекспира до Уинстона Черчилля и «Шерлока Холмса» Артура Конан Дойля. Все пространство библиотеки включается в игру-навигацию «Английская лоция», в окрестностях библиотеки проводится городской квест «В поисках глобуса Уильяма Шекспира». В программе: встречи с писателями-переводчиками, семейное интеллектуальное шоу «Научная лаборатория Шерлока Холмса», выставка иллюстраций английской поэзии «Птицы в пироге», мастер-классы для детей и взрослых по английскому языку, кухне и театру, лекции по истории Англии, викторины и, как приз — участие в настоящем английском чаепитии у Джейн Остин. Во дворе библиотеки будут звучать британская акустическая музыка и стихи Джона Дона. На память об этом значимом событии гостям будет предложена уникальная коллекция открыток, посвященных путешествию И.С. Тургенева по Англии, изготовленных на основе фонда редкой книги библиотеки.
Следите за обновлениями!

Программа non-stop

17.00 — 24.00
Игра-навигация «Английская лоция»
Путеводитель по необъятному морю английских традиций и культуры во всех ее проявлениях. В игру включено все пространство Библиотеки. По итогам игры участников ждут подарки от ведущих издательств Москвы, а главный приз — участие в настоящем английском чаепитии (все пространство библиотеки)

Викторины и конкурсы в залах
В каждом зале библиотеки Вас ждут выставки, конкурсы и викторины по истории, культуре и традициям Великобритании

Выставка-игра «ПТИЦЫ В ПИРОГЕ»
Выставка молодых художников-иллюстраторов, студентов Университета печати имени Ивана Федорова, посвященная английской детской поэзии (выставочный зал, 2 стр., 1 этаж)

Фотовыставки
«Занимательное Холмсоведение» (холлы библиотеки, конференц-зал)
«Чтобы устремиться вверх» (2 стр., 2,3 эт.)
«Кофе, город, книга, ночь» (зимний сад)

Электронные библиотеки ЛитРес и Bookmate. Бесплатный доступ.

Фотобудка
Запечатли себя и друзей на память (1 стр., 1 эт.)

Тургеневский дворик
Проект «Открытый диалог». Начало в 22.00.
Проекция-перформанс, интерактивное произведение искусства. Мобильные технологии создают театральное действо. Зрители могут ответить на вопросы художника и, отправив сообщение, моментально увидеть ответ, проецируемый на стену. Автор перфоманса, Пол Нотзольд представлял свой проект по всему миру, исследуя своеобразие и коммуникативные особенности разных стран. В России перфоманс представлен впервые.

Британская акустическая музыка, стихи Джона Дона

Свободный микрофон для всех желающих почитать стихи

Буккроссинг

Кинопоказы
(галерея зала правовой и деловой информации, 2 стр., 3 эт.)
Показ документальных фильмов об английских традициях
«Англия. Россия», «Овсянка, сэр!», «Подобна саду Англия», «Непростые вещи»

Кафе
Дегустация кофе от компании De’Longhi
Кафе Exlibris открыто с 10.00 до 23.00

Мастер-класс по каталогизации «ПРИНЕСИ! ПОДАРИ! ОСТАВЬ СВОЕ ИМЯ В КАТАЛОГЕ» (Сеансы 16.00 до 21.00 каждый час по записи)
Вы узнаете, как и откуда поступают книги в библиотеку, какую обработку они проходят, как создается электронный каталог. Вы сможете сами создать именную библиографическую запись в электронном каталоге и сразу же найти ее в Интернете (2 стр., 4 эт.)

Городской квест «В поисках глобуса Уильяма Шекспира» (Группы собираются во дворе Библиотеки в 18.00, 19.00 и 20.00)
Совместно с проектом «Москва, которой нет» разработан новый краеведческий маршрут по окрестностям библиотеки, который позволит открыть новые исторические страницы на карте района. Участники квеста в сопровождении гидов пройдут маршрут от Библиотеки Тургенева до загадочного Глобуса. По ходу маршрута участники квеста разгадывают архитектурные загадки с помощью образов из Сонетов Шекспира и английской поэзии.

Взрослая программа

17.00
Олег Грознов, историк кино
«Что такое Монти Пайтон?» (тургеневская гостиная, 2 стр., 2 эт.)

18.00
Виктор Сонькин
Писатель, переводчик, лауреат премии «Просветитель»
О золотом веке британского детектива — это Г.К.Честертон, Агата Кристи, Дороти Л.Сэйерс

Конкурс переводов от издательства «Макмиллан» (Франко-немецкий зал, 2 стр., 2 эт.)

Экскурсия по библиотеке «Тургеневка на культурной карте столицы» (сбор во дворе у стр. 1)

19.00
Борис Тененбаум (США) — финалист премии «Просветитель»
«Разговор о сэре Уинстоне» (читальный зал, 1 стр., 1 эт.)

Александр Сотин
Заведующий музеем «Английское подворье (Старый Английский двор)»
«Привал по дороге в Китай: англичане в Московской Руси XVI — XVII веков» (тургеневская гостиная, 2 стр., 2 эт.)

Мастер-класс от Издательства «Эксмо» «Украшение из фетра в английском стиле» дизайнер — Екатерина Расина
Количество участников 10 человек (зал правовой и деловой информации, 2 стр., 3 эт.)

Конкурс переводов от издательства «Макмиллан». (Франко-немецкий зал 2 стр., 2 эт.)

Экскурсия по библиотеке «Тургеневка на культурной карте столицы» (сбор во дворе у стр. 1)

20.00
Сергей Кречетов — преподаватель МГИМО
«Россия глазами англичан в начале 19 века» (тургеневская гостиная, 2 стр., 2 эт.)

Конкурс переводов от издательства «Макмиллан». (Франко-немецкий зал 2 стр., 2 эт.)

Экскурсия по библиотеке «Тургеневка на культурной карте столицы» (сбор во дворе у стр. 1)

20.30
Игорь Шайтанов — профессор РГГУ, гл. редактор журнала «Вопросы литературы»
«Комментарий к переводу, или Перевод с комментарием. Сонеты Шекспира» (читальный зал, 1 стр., 1 эт.)

21.00
Максим Осипов
Врач, писатель, автор трех книг художественной и документальной прозы (тургеневская гостиная, 2 стр., 2 эт.)

Мастер-класс от Издательства «Эксмо» — Батл на звание самого быстро, кто соединит 1000 точек и получит портрет Ульяма Шекспира. Количество конкурсантов — 10 человек. (зал правовой и деловой информации, 2 стр., 3 эт.)
Экскурсия по библиотеке «Тургеневка на культурной карте столицы» (сбор во дворе у стр. 1)

21.30
Живой квест «Дом с двойным дном»
Вас ждет квест, вобравший в себя всё лучшее из Ваших любимых детективов Эдгара По, Конан Дойля, Агаты Кристи. Заброшенный особняк с привидениями, аукцион индийских украшений, истории леди и джентльменов из старой доброй Англии. Загадки, которые скрывают не только люди, но и стены. Мистика и чувства… Игра и убийства… Наблюдательность и логика… Юмор и страх… А кем станешь ты, когда попадешь в особняк Doublebottom? Количество участников ограниченно! (выставочный зал, 2 стр., 1 эт.)

Дмитрий Копелев
Финалист премии «Просветитель», уникальный специалист по истории европейского пиратства
«Пиратство на карте мира в XVI — XVII веках» Он расскажет о пиратах Ее Величества Елизаветы I и презентует свою книгу «Раздел океана в 16 — 18 веках. Истоки и эволюция пиратства» (конференц-зал, 1 стр., 2 эт.)

22.00
Курилка Гуттенберга
Суть проекта состоит в обмене пересказами книг в жанре non-fiction и научпоп. У вас появится возможность прочесть несколько книг за один вечер. ПРОЧИТАЛ — ПЕРЕСКАЖИ — вот главная идея организаторов Курилки. (читальный зал, 1 стр., 1 эт.)

Лена Зински
Победитель международного поэтического конкурса «Пушкин в Британии» представляет поэтический сборник «Записки в пути». Издательство «Бослен» (тургеневская гостиная, 2 стр., 2 эт.)

Владимир Кожекин. Информальный воркшоп Soft power Super power. Stand-up шоу советского итонца.

23.00
British Wave — открытый кинолекторий, посвященный лучшим телесериалам Великобритании
Евгений Гусятинский, кинокритик из журнала Русский репортер, расскажет о британском режиссере Кене Лоуче и покажет кое-что из него.
Также своим увлечением с публикой поделятся ведущие журналисты, писатели, блогеры, каждый из них покажет одну серию из любимого телесериала и обсудит ее с аудиторией. (конференц-зал, 1 стр., 2 эт.)

Детская программа
17.00 — 21.00.
Мастер-класс «Волшебная палочка» дети изготавливают и украшают «волшебную палочку». Возраст: 5-10 лет (медиатека, 2 стр., 1 эт.)
17.00 — 21.00.
Викторина «Знаете ли вы английские сказки?» («Алиса в стране чудес», «Мэри Поппинс») (медиатека, 2 стр., 1 эт.)
Кинопоказ фильма non-stop «Гарри Поттер и….» Возраст: 5-10 лет (медиатека, 2 стр., 1 эт.)
18.00
Мастер-класс «ТЕАТР ТЕНЕЙ» по сказке Джейн Каррус «Приключение во тьме»
Дети узнают, как устроен Театр теней, создадут свои собственные театральные куклы и поучаствуют в постановке спектакля. Возраст: 5-10 лет (выставочный зал, 2 стр., 1 эт.)
19.30
Детское научное шоу «Кабинет Шерлока Холмса»
Только в Библионочь ваши дети смогут почувствовать себя настоящими детективами и самостоятельно раскрыть преступление с помощью интересных опытов. Применить дедуктивный метод на основе собранных улик и найти преступника. Всё это ждёт детей в Кабинете Шерлока Холмса! Возраст: 7-11 лет (конференц-зал, 1 стр., 2 эт.)
20.00
Мастер-класс «ДОМИК ДЖАМБЛЕЙ» по стихотворению Эдварда Лира «В страну Джамблей».
Дети услышат познавательный рассказ о том, кто такие Джамбли и смогут создать из пластилина собственных персонажей и их домики. Возраст: 5-10 лет (выставочный зал, 2 стр., 1 эт.)

Чтобы приложить видео, достаточно скопировать ссылку на видео прямо в поле комментария. Видео должно быть размещено на YouTube или Vimeo

НЕМЫСЛИМЫЙ АТТРАКЦИОН! Гадание на ссылках, найденных для вас роботами Яндекса:

А-а-ах, ещё события loading